浦河町姉茶の風土と日々のなりわいの中で、代々受け継がれてきたアイヌ伝統文化。その伝承者である遠山サキさん、そして娘の弓野恵子さん、床みどりさん、堀悦子さん、さらに孫、ひ孫の皆さんを札幌にお招きして、アイヌの唄と手仕事を学ぶイベントを開催します。
この北海道に根付く豊かなアイヌの民俗文化に触れ、共に学んでみませんか？

　また、外国の方にも、北海道の多層的な文化・歴史に触れていただけたらと考えております。外国籍の方には割引もありますので、是非ご来場ください。

　●遠山サキさんプロフィール：
1928年生まれ。北海道浦河町姉茶在住。若い頃から周りのフチ（ 媼 ( おうな ) ）にウポポ（座り歌）、リムセ（踊り）、手仕事等を生活の中で教えられた。 現在もアイヌ文化の伝承に力を注ぎ、世界の先住民と活発に交流するなど、活躍している。エムｼアッ、編み袋、アットゥｼ、鮭皮細工、花ゴザ、イラクサの繊維を取る手仕事などを得意とする。
　
　一日目は、浦河地方に伝わるウポポ（アイヌ民謡）を中心としたライブ。
二日目は、手から手へ、口から口へ伝えられたアイヌの手仕事について、サキさんファミリーにお話を伺いながら、ワークショップで実際に体験します。

（アネサラ シネウプソロ　訳：姉茶 ひとつのふところ）