★お話；金澤眞直

静岡県出身。アイヌの狩猟文化を学ぶため、札幌大学に入学。大学では、アイヌと和人が共にアイヌ文化を学ぶウレシパクラブに所属。狩猟以外ではアイヌの歌、植物利用が好き。

★トランジション・タウンとは…　
石油大量消費型社会から脱石油型社会へ、街ぐるみでトランジットする（乗り換える）ことを基軸とする世界的なムーブメントである「トランジション・タウン活動」。この活動に共鳴したメンバーにより、2015年8月に「みんたる」で、トランジション・タウン札幌が誕生しました。「やりたい人が、やりたいことを、やりたいだけやる」を合言葉に、雑談ミーティングを重ね、ゆる～くつながりながら、イベントを開催中。